From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nosotros depende.
这完全取决于我们。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ello depende de nosotros.
这是我们责无旁贷的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cada uno de nosotros firmó.
每位委员会成员都签了字。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
demos lo mejor de nosotros.
让我们为此全力以赴。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
revisar ortografía mientras se escribe
键入时检查拼写
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de nosotros depende apoyarlos a ambos.
我们有责任对两者都给予支持。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado es el mismo si se escribe
如果在“命令”窗口中输入
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar formato de texto mientras se escribe
键入时应用文本格式
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de nosotros estamos trabajando para lograrlo.
我们中有些人正在为此而努力。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: lo que se escribe o se dice carece de lógica o sentido común.
书面材料或口头表述的内容缺乏逻辑意义或常识。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la lengua franca se habla pero no se escribe.
混杂语能讲不能写。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crear listas numeradas o con viñetas mientras se escribe
键入时创建编号/项目符号列表
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el texto con formato de lenguaje de script complejo se escribe de derecha a izquierda.
从右向左输入复杂文字版式语言格式的文字。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la paz no se escribe con letras de sangre, sino más bien con inteligencia y con el corazón.
和平不能用血字书写,而要用智慧和心灵谱写。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mandiyuti: se escribe mandyjuti que significa algodón blanco
* mandiyuti(也称 "mandyjuti "):白棉花
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
; en él se escribe el nombre de una barra de herramientas nueva y se selecciona su ubicación.
对话框,可在其中输入新工具栏的名称和选择新工具栏的位置。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la suma de los valores de la columna actual se escribe en la celda.
当前列中数值的总和将输入到该单元格中。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el juicio está en trámite en el momento en que se escribe el presente informe.
在编写本报告时,审讯仍在进行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abre el diálogo nombre; en él se escribe el nombre de una barra de herramientas nueva y se selecciona su ubicación.
打开 " 名称 " 对话框,可在其中输入新工具栏的名称和选择新工具栏的位置。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los niños con discapacidad cuyo nacimiento no se escribe en el registro corren un mayor riesgo de descuido, institucionalización e incluso muerte.
未进行出生登记的残疾儿童面临被忽视、被送进照料机构甚至死亡的可能性更大。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: