Results for cuidar translation from Spanish to Chinese (Simplified)

cuidar
对待

no puede cuidar de los hijos
不能照顾孩子

4. cuidar de todos los niños.
4. 照顾每一个儿童。

iv) cuidar de todos los niños.
㈣ 照顾每一个儿童。

cuidar de un niño miembro de la familia
照看自家的孩子

cuidar de un hijo que no vive en el hogar
照看非自家的孩子

- una asignación mensual para cuidar a un hijo.
育儿月补助金。

asistencia para ayudar y cuidar a otra persona;
(b) 为帮助和照料另一方而得到的援助；

dejó la escuela para cuidar a sus padres enfermos.
她已退学，来照顾她生病的父母。

d) cuidar las relaciones con el gobierno anfitrión;
(d) 监管与东道国的关系；

asistencia financiera a encargados de cuidar a otras personas
对照顾人的资助

la primera prioridad es cuidar de la gente que participa.
10. 第一个优先领域是照顾参与人员。

* las posibles obligaciones de la mujer de cuidar a otros.
妇女对其他人可能的照管义务。

c) mientras se tenga que cuidar de un familiar enfermo;
当一个人需要照料生病的家庭成员时；

el derecho a cuidar y adoptar al niño se protege mediante leyes.
收养或领养的权利受到法律上保护。

debe cuidar a los miembros de su familia nuclear y su familia extensa.
她们必须照料所有家庭成员。

- licencia para cuidar personalmente de niños de más de 3 años de edad;
照料3岁以下子女；

311. los profesionales de la salud tienen el deber de cuidar de sus pacientes.
311. 卫生保健提供者有责任照顾其患者。

"el cuidado de los familiares - ¿cómo cuidar de mí mismo? "
"照顾亲属----我如何照顾自己？ "

actualmente los convenios laborales otorgan a los empleados licencia por enfermedad para cuidar a sus familiares.
企业协议目前使雇员能够享有照顾家庭成员的病假。