Results for desconectando translation from Spanish to Chinese (Simplified)

desconectando...
正在断开...

desconectando los dispositivos...
正在断开设备...

esto sería un mecanismo prácticamente inmune a los accidentes de reactores, ya que puede interrumpirse simplemente desconectando el acelerador.
这将是几乎不会发生反应堆事故的一种安排,因为只要停止加速器的运作便可关闭反应堆。

33. el grupo de estudio 4 de la oficina de radiocomunicaciones de la unión internacional de telecomunicaciones (uit), en el que participan muchos operadores de satélites, hizo suya la recomendación de que todos los satélites en órbita geosincrónica sean elevados no menos de 300 kilómetros sobre la órbita geosincrónica al final de su vida útil, y que luego se neutralice la nave espacial descargando cualesquiera propulsantes y gases residuales y “desconectando” las baterías.
33. 由许多卫星经营者参加的国际电信联盟无线电通信局第四研究小组已核可如下建议：所有地球同步轨道卫星在其寿命结束时应助推至不低于地球同步轨道上空300公里处，而且应当通过排出所有残余推进剂和气体并对电池进行 "安全处理 "来使航天器处于惰性状态。