Results for desligó translation from Spanish to Chinese (Simplified)

en consecuencia, se desligó tanto de hecho como de derecho del cuidado de la autora al declarar en un "acte de remise d'enfant " que lo transfería al padre.
因此，她在事实和法律上都不再具有照顾提交人的义务，在一份 "儿童移交判决 "中声明将照顾提交人的责任转交给提交人的父亲。

a este respecto, observa que el estado parte si bien se desliga de cualesquiera de esas prácticas, atribuye los secuestros a tradiciones profundamente arraigadas entre determinadas tribus.
在这一方面，委员会指出，缔约国声明本身与这类做法无关，将绑架归咎于某些部落的根深蒂固的传统。