Results for deslocalización translation from Spanish to Chinese (Simplified)

extranjero (deslocalización)
外国(离岸)

política de deslocalización
离岸外包政策

6. deslocalización y externalización
6. 离岸外包和外包

contratación externa y deslocalización
外包或离岸外包

la deslocalizaciÓn en las organizaciones del
组织 业务部门

c. globalización y deslocalización productiva
c. 全球化与产地迁离

iii. polÍticas y prÁcticas de deslocalizaciÓn
三. 离岸外包政策和做法

38. aprovechar el aumento de la deslocalización.
38. 以外包带动增长。

deslocalización y subcontratación de i+d: definiciones
研发的离岸外包和外包：定义

a. panorama general de las iniciativas de deslocalización
a. 离岸外包举措简介

la deslocalización y los intereses de los países en desarrollo
离岸业务与发展中国家的利益

deslocalización en las organizaciones del sistema de las naciones unidas
联合国系统各组织的离岸外包

a. la política de deslocalización en el contexto de la estrategia
a. 整体战略框架内的离岸外包政策 23-31 5

137. el fenómeno de la deslocalización no es nuevo en francia.
137. 企业迁移现象在法国并不新鲜。

c. elaboración de una clasificación de la deslocalización de funciones empresariales
c. 制订企业职能外包分类

64. la deslocalización representa una oportunidad para los países en desarrollo.
64. 外包对于发展中国家是一种机会。

de hecho, los efectos de la deslocalización resultan difíciles de cuantificar.
实际上，企业迁移的影响在那里是很难测量的。

3. la fragmentación de la producción, el comercio de tareas y la deslocalización
3. 生产、任务贸易和离岸外包的分化状况

- determinar los condicionantes en mercados clave de deslocalización en el extranjero;
找出关键离岸市场中的制约因素；

deslocalización en el sistema de las naciones unidas (a/65/63)
联合国系统的离岸外包(a/65/63)