From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicho de otro modo, creemos que hay que invertir con rapidez la tendencia negativa que hace que los gastos militares en el mundo hayan superado sin ningún empacho los 800 mil millones de dólares.
换句话说,我们认为有必要立即扭转导致全世界目前军事开支超过8 000亿美元的不良趋势。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, consideran correcto el despotricar contra el multilateralismo y proclaman las bondades del unilateralismo al mismo tiempo que pontifican, sin ningún empacho, desde sus privilegiados escaños en el consejo de seguridad, sobre la necesidad de que los estados miembros cumplan a cabalidad sus obligaciones en virtud de la carta o que se les apliquen sanciones, selectivamente por supuesto, por no hacerlo.
它们认为,违背多边主义并宣扬单边主义美德,这样做是正确的,同时坐在其在安全理事会的特权席位上无耻地宣称,会员国必须自觉履行其依照《宪章》所应履行的义务,否则就将受到制裁,当然是有选择性的制裁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: