Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en enero de 2011, el gobierno había promulgado nuevos reglamentos laborales para evitar que las agencias de contratación que explotaran y engañaran a los trabajadores extranjeros ofreciéndoles contratos falsos y obligándolos a pagar comisiones de contratación.
政府于2011年1月发布了新的劳动条例，旨在制止招聘机构利用征收招聘费和假合同等手段诱骗外国工人的剥削行为。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el denominado "referéndum " y sus resultados no tendrán efecto jurídico y no engañarán a la comunidad internacional, que tiene perfecto conocimiento de la ocupación y la terrible campaña de limpieza étnica emprendida por las fuerzas armadas de armenia contra la población azerbaiyana en la región de nagorno-karabaj y otros territorios ocupados de azerbaiyán.
所谓的 "公民投票 "及其结果不具备任何法律效力并且不会误导国际社会，因为国际社会清楚了解亚美尼亚军队在纳戈尔诺-卡拉巴赫地区和阿塞拜疆其他被占领领土对阿塞拜疆人民的占领和进行的令人发指的族裔清洗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting