Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para poder ampliar el concepto de economía verde y aplicarlo al desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza, habrá que disipar el temor de que la aplicación de un modelo de economía verde enlentezca el proceso de desarrollo.
45. 扩大绿色经济的概念，将其用于可持续发展和消除贫穷，需要解决一个令人担心的问题，即实施 "绿色经济 "模式事实上可能放慢发展进程。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es probable que la falta de profesionales altamente cualificados dificulte la innovación y la adopción de nuevas tecnologías, disminuya la calidad de los servicios sociales y enlentezca -- si no impida -- la creación de instituciones.
缺乏高技能人才有可能阻碍创新和新技术的采用，降低社会服务质量，并影响能力建设的进度，如果不是妨碍能力建设的话。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: