Ask Google

Results for esforzaras translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Además, se esforzará por presentar informes nacionales transparentes, detallados y compatibles con el formato recomendado.

Chinese (Simplified)

加拿大将努力提供符合建议格式的透明而详细的国家报告。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Estado también se esforzará por alentar y propagar la educación privada.

Chinese (Simplified)

国家还努力鼓励和扩大社区教育。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Marruecos se esforzará por asegurar que dicho proceso sea totalmente inclusivo y transparente.

Chinese (Simplified)

摩洛哥将努力使这一进程完全包容、透明。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

5. El Sr. Chipaziwa (Zimbabwe) rinde homenaje al Sr. Al-Nasser y dice que se esforzará por emular sus logros.

Chinese (Simplified)

5. Chipaziwa先生(津巴布韦)高度赞扬纳赛尔先生,表示他将努力发扬他所取得的成绩。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En ese sentido, la República de Corea se esforzará por prestar su apoyo constructivo.

Chinese (Simplified)

为此目的,大韩民国将努力提供建设性的支助。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La Oficina de Gestión de Recursos Humanos se esforzará por conseguir que esas reformas no entrañen costos adicionales.

Chinese (Simplified)

人力资源管理厅力图使这些改革不涉及额外资源。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Maldivas se esforzará por contribuir a lograr nuestro objetivo común de una sostenibilidad medioambiental.

Chinese (Simplified)

马尔代夫将尽其所能,实现环境可持续的共同目标。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Un miembro señaló, además, que el Grupo aprovecharía mejor su tiempo si se esforzara por ceñirse a su mandato.

Chinese (Simplified)

另外,一名成员建议,咨询小组应努力坚持其任务规定,最大限度地利用它的时间。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1. El Gobierno se esforzará por que todos los etíopes vivan en un entorno limpio y saludable.

Chinese (Simplified)

政府应努力确保所有埃塞俄比亚人在清洁健康的环境中生活。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Además sería conveniente que el Estado Parte se esforzara por promover el fortalecimiento de la cooperación internacional a este respecto.

Chinese (Simplified)

缔约国并应努力推进加强这方面的国际合作。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Gobierno de la oradora se esforzará por poner en práctica esas medidas.

Chinese (Simplified)

塞尔维亚政府将竭尽全力实施这些措施。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se esforzará por consolidar su compromiso positivo y constructivo con las Naciones Unidas.

Chinese (Simplified)

我国将努力巩固我国同联合国的积极和建设性接触。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La India se esforzará por elaborar un marco normativo internacional para la protección y promoción de los derechos humanos.

Chinese (Simplified)

印度将为制定促进和保护人权的国际规范性框架而努力。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El CCI se esforzará en conformar sus necesidades a la estrategia sobre la tecnología de la información y las comunicaciones.

Chinese (Simplified)

国贸中心将致力于在信通技术战略的范围内调整自己的要求。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"a) Elaborará un plan para el cumplimiento de sus obligaciones emanadas del presente Convenio y se esforzará en aplicarlo;

Chinese (Simplified)

“ (a) 制订和努力执行旨在履行本公约所规定的各项义务的计划;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Por consiguiente, me esforzaré por concluir la tarea de la Comisión según ha sido recomendado por la Asamblea General.

Chinese (Simplified)

因此,我将尽一切努力按照大会的建议完成本委员会的工作。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La Unión fortalecerá este instrumento y al mismo tiempo se esforzará por hacerlo más previsible y menos inestable.

Chinese (Simplified)

与此同时,我们将努力使其更加可以预见和较少波动。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"a) Elaborará un plan para el cumplimiento de sus obligaciones emanadas del presente Convenio y se esforzará en aplicarlo;

Chinese (Simplified)

(c) "(a) 制定对努力执行旨在履行本公约所规定的各项义务的计划;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

El Comité se esforzará por mejorar la gestión del tiempo durante el diálogo constructivo.

Chinese (Simplified)

委员会在建设性对话期间应努力完善时间管理。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La UNAMID se esforzará por incluir pruebas cuantitativas de avances en sus informes futuros.

Chinese (Simplified)

达尔富尔混合行动将努力在今后的报告中提供进展的数量证据。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK