Results for estacionar��ais translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

estacionar

Chinese (Simplified)

泊車

Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estacionar o transportar armas nucleares por cualquier medio;

Chinese (Simplified)

4.1.2 以任何手段部署或运输核武器;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aunque pueden registrarse varios vehículos, sólo se permitirá estacionar uno a la vez.

Chinese (Simplified)

虽然一个停车证上可列多部车辆,但只有一部汽车可以凭此证停车。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

14. los delegados podrán estacionar gratuitamente sus vehículos de la siguiente manera:

Chinese (Simplified)

14. 将免费向各位代表提供下列停车场:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aunque pueden registrarse varios vehículos, se permitirá estacionar sólo uno a la vez.

Chinese (Simplified)

虽然一个停车证上可列多部车辆,但只有一部汽车可以凭此证停车。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

planificación y administración de 220 servicios de transporte para estacionar, reemplazar y repatriar contingentes

Chinese (Simplified)

计划和管理220次部队进驻、轮调和返国

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aunque pueden registrarse varios vehículos, solo se permitirá estacionar uno a la vez.

Chinese (Simplified)

虽然一个停车证上可列多部车辆,但只有一部汽车可以凭此证停车。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aunque pueden registrarse varios vehículos, solo se permitirá estacionar uno a la vez.

Chinese (Simplified)

虽然一个停车证上可列多部车辆,但只有一部汽车可以凭此证停泊。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la administración del garaje fijará turnos para que las delegaciones soliciten y reciban los distintivos para estacionar.

Chinese (Simplified)

停车场管理处将安排各国代表团申请和领取停车证。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la administración del garaje fijará turnos para que las delegaciones soliciten y reciban sus calcomanías para estacionar.

Chinese (Simplified)

停车场管理处将安排各国代表团申请和领取停车标记。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

prohibición de estacionar (salvo el caso de vehículos con permiso o placas para minusválidos)

Chinese (Simplified)

禁止泊车(残疾人车牌/许可证除外)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la administración del garaje fijará turnos para que las delegaciones soliciten y reciban sus calcomanías para estacionar.

Chinese (Simplified)

停车场管理处将安排各国代表团申请和领取停车证。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acera (prohibición de estacionar, prohibición de detenerse provisionalmente, o prohibición de detenerse)

Chinese (Simplified)

人行道(禁止泊车、不准停车等候,或禁止停车)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no se podrán estacionar o detener vehículos en las vías de acceso, servicio y circulación dentro del garaje.

Chinese (Simplified)

辅路上的车道和车库内的各通道在任何时候都必须保持无车停泊。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

:: planificación y administración de 220 servicios de puente aéreo para estacionar, reemplazar y repatriar contingentes.

Chinese (Simplified)

规划并管理220次部队进驻、轮调和返国。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en algunos de estos aeropuertos y en otros, la monuc tiene asignada su propia explanada para estacionar aeronaves.

Chinese (Simplified)

其中一些机场和其他机场向联刚特派团分配了自用停机坪。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

intersección (prohibición de estacionar, prohibición de detenerse provisionalmente, o prohibición de detenerse)

Chinese (Simplified)

交叉路口(禁止泊车、不准停车等候,或禁止停车)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

más de la mitad encontraban más fácil estacionar ahora que antes de que se pusiera en marcha el programa en 2002.

Chinese (Simplified)

逾半数答卷者认为目前泊车比2002年开始执行《泊车方案》时较为容易。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

consideraba lamentable que se permitiera a vehículos no autorizados bloquear constantemente los lugares designados para las misiones o estacionar en ellos.

Chinese (Simplified)

她感到遗憾的是,未经许可的车辆经常被允许阻挡或占用代表团专用车位。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en materia de agencias inmobiliarias sociales (ais)

Chinese (Simplified)

在社会房地产机构方面

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK