From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urbano
城市
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
también se estimó que la activa participación de las mujeres era vital no solamente para la disminución de la pobreza sino también para mejorar la calidad del gobierno urbano.
与会者还认为妇女的积极参与不仅对减轻贫困,而且对于提高城市管理的质量也极为重要。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) se estima que a fines del 2013, de mantenerse la tendencia actual, la totalidad del parque urbano de jurisdicción nacional será accesible.
d) 估计到2013年末，如果维持当前趋势，国营车队的城市公交车辆将全部实现无障碍。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto se puede facilitar en gran medida utilizando los 5 mil millones de dólares que se estima que la asistencia oficial para el desarrollo aporta anualmente al sector urbano para movilizar capital nacional destinado a la vivienda y el desarrollo urbano favorables a los pobres.
7 可利用每年向城市部门提供的约50亿美元的官方发展援助开展此方面的工作，用于以杠杆方式为面向贫困者的安居工程和城市发展借助国内资本。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la oit estima que en los países en desarrollo de África, asia y américa latina las tasas de desempleo urbano entre los jóvenes superan con frecuencia el 30% nota 31 supra.
据劳工组织估计，非洲、亚洲和拉丁美洲发展中国家城市中的青年失业率往往高达30％。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la dinámica recuperación de los mercados laborales en 2010 continuó de manera más moderada en 2011, y se estima que la tasa de desempleo urbano para el año en general disminuyó 0,5 puntos porcentuales y llegó al 6,8%.
2010年，劳动力市场出现反弹，2011年这种反弹继续存在，但幅度较为有限；在这一年中，城市总失业率估计下降0.5%，为6.8%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
urbana
城市
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
