Ask Google

Results for explotad translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Otros recursos escasamente explotados son el cobre, el diamante, el hierro y los recursos energéticos.

Chinese (Simplified)

刚果还有其他资源,但是开发力度较小,这些资源包括:铜、钻石、铁以及能源资源。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Esos niños son también explotados con frecuencia.

Chinese (Simplified)

而且,这些儿童经常受到剥削。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El derecho internacional disponía claramente que nadie podía consentir en ser explotado de forma ilícita.

Chinese (Simplified)

没有人能够同意对自己的剥削,这一点国际法是很明确的。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y 500.000 niños restavèk de Haití están explotados en servidumbre doméstica.

Chinese (Simplified)

实际上,在海地估计150,000-500,000万所谓的restavèk儿童中的大多数在家庭奴役中受到剥削。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El pez espada está plenamente explotado en el Atlántico y sobreexplotado en el Mediterráneo.

Chinese (Simplified)

箭鱼在大西洋受到充分开发,在地中海则过度开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se considera que la población del Océano Índico está plenamente explotada.

Chinese (Simplified)

印度洋种群据认为受到充分开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El listado está solo moderadamente explotado en el Pacífico y probablemente también en el Océano Índico.

Chinese (Simplified)

19. 鲣鱼在太平洋仅受到中度开发,在印度洋的情况可能也是如此。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La población en el Atlántico nororiental se considera, como mínimo, plenamente explotada.

Chinese (Simplified)

东北大西洋的种群被认为至少是充分开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La aguja azul está plenamente explotada en el Pacífico oriental.

Chinese (Simplified)

在东太平洋,蓝枪鱼受到充分开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se considera que las poblaciones están entre moderada y plenamente explotadas.

Chinese (Simplified)

该鱼种被视为受到中度到充分开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Según información de la FAO, las poblaciones oscilaban entre moderada y plenamente explotadas.

Chinese (Simplified)

粮农组织的资料 表明,种群受到中度到充分开发不等。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las poblaciones de jurel (Trachurus symmetricus) están ligeramente explotadas desde los inicios del decenio de 2000.

Chinese (Simplified)

竹荚鱼(Trachurus symmetricus)种群自2000年代初以来依然被轻度开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Las poblaciones están plenamente explotadas en el Pacífico meridional.

Chinese (Simplified)

箭鱼种群在南太平洋受到充分开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El rabil está plenamente explotado en los demás océanos.

Chinese (Simplified)

黄鳍金枪鱼在其他各大洋则是充分开发。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No debe ser explotada por ningún Estado para sus propios fines políticos.

Chinese (Simplified)

不能因个别国家的政治目的滥用反恐努力。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Plenamente explotadas

Chinese (Simplified)

已充分捕捞

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Después de haber sido explotadas y abusadas, no se las debería, además, castigar.

Chinese (Simplified)

他们遭到了剥削和虐待之后,不应当再受到惩罚。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los parques nacionales explotados conjuntamente con el ecoturismo se consideran oportunidades de generar ingresos.

Chinese (Simplified)

结合生态旅游开发国家公园被看作是创收机会。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

[e)] (USA, CHN) No facilitando el comercio de productos procedentes de bosques explotados ilegalmente; (ASEAN, AUS)

Chinese (Simplified)

[(e)](美国、中国)不为非法采伐的森林产品贸易提供便利;(东盟、澳大利亚)

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

También le inquieta la información acerca de niños, sobre todo indígenas, explotados económicamente.

Chinese (Simplified)

委员会还感到关切的是,据有关资料,儿童,尤其是土著儿童蒙受着经济剥削。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK