Results for exuberantes translation from Spanish to Chinese (Simplified)

selvas exuberantes se ven destruidas por los tentáculos de la delincuencia organizada, ansiosos de sacar provecho del valor de la madera.
茂密的森林遭到有组织犯罪分子的毁坏，因为他们相中木材的价值。

el variado paisaje y clima del archipiélago van desde las tierras húmedas y exuberantes en el occidente hasta las regiones secas y áridas en muchas de las islas orientales.
印度尼西亚群岛的景观和气候从西部的潮湿和繁茂到东部许多岛屿的干燥和干旱参差不齐。

82. el pueblo puertorriqueño, que tiene raíces culturales hispánicas exuberantes y de reputación mundial, quiere preservar su identidad cultural y no ser asimilado culturalmente por los estados unidos.
82. 波多黎各人民拥有深厚的西班牙文化背景，享有世界声誉，希望保持他们的文化特点，因此不应当在文化上被美国同化。

11. la sra. wedgwood dice que la nueva sección no debería comenzar con el título "limitaciones a la libertad de expresión "; el uso del vocablo "limitaciones " podría enviar un mensaje favorable a la censura, y redundaría en que la sección estableciera una categoría abierta sujeta a una exuberante jurisprudencia que podría alentar a los estados a ser tendenciosos con respecto al tema de la libertad de expresión.
11. wedgwood女士说，新的一节不应以 "言论自由的限制 "为标题；使用 "限制 "可能会传递出一个预先审查信息，使此小节变为受很多判例影响的开放类主题，而这些判例可能会鼓励各国在言论自由方面变得具有倾向性。