Results for farc translation from Spanish to Chinese (Simplified)

b. conversaciones con las farc
b. 与革命部队的讨论

b) conversaciones con las farc.
(b) 与革命武装部队的讨论。

farc fuerzas armadas revolucionarias de colombia
farc 哥伦比亚革命武装部队

3. fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc)
3. 哥伦比亚武装革命军

los habitantes de monterolo estaban acusados de colaboración con las farc.
据报告，monterolo的居民被指控与farc勾结。

d) instó a las farc a desmovilizar todos los menores.
特别代表敦促革命部队遣散其部队中未满规定年龄的儿童。

83. tanto las farc-ep como el eln siguieron tomando rehenes.
83. 革命武装力量－人民军和民族解放军继续劫持人质。

c) rogó a las farc que dejaran de reclutar y utilizar a niños.
恳请革命部队停止招募和使用儿童。

2) sobre la llamada protección y el apoyo a miembros de las farc y el eln
2. 关于向哥伦比亚革命武装力量和民族解放军成员提供所谓的保护和支持的问题

46. las farc-ep continúan utilizando minas antipersonales y cometiendo actos violentos.
46. 哥伦比亚革命武装力量－人民军(farc-ep)(farc-ep)继续埋下杀伤人员地雷并从事暴力行为。

ante la ausencia de varias entidades del estado, las farc se convirtieron de facto en la principal autoridad.
由于各种政府机构未设立，哥伦比亚革命武装部队自动变成是主要当局。

fuerzas armadas revolucionarias de colombia-ejército del pueblo (farc-ep)
哥伦比亚武装革命军-人民革命军

entre enero y marzo de 2011, las farc-ep reclutaron al menos a tres niños indígenas en caquetá.
2011年1月至3月，至少3名土著儿童在卡克塔被哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军征募。

2. fuerzas armadas revolucionarias de colombia-ejército del pueblo (farc-ep)a
2. 哥伦比亚革命武装力量/哥伦比亚武装革命军a

2. fuerzas armadas revolucionarias de colombia-ejército del pueblo (farc-ep).
2. 哥伦比亚武装革命军－人民革命军(哥伦比亚革命武装力量－人民革命军)。

73. también se registraron amenazas proferidas por las farc-ep contra la población civil, como en caquetá, nariño y putumayo.
73. 有记录表明革命武装力量----人民军曾经向平民百姓发出过恫吓，发生地点在caqueta、narino和putumayo等地区。