Results for feudo translation from Spanish to Chinese (Simplified)

feudo
采邑制

sin embargo, no lograron tomar el feudo de la apcls en lukweti.
不过，它们未能夺取促进刚果自由和主权爱国联盟在lukweti的据点。

la ciudadanía no es feudo de una sola persona o un órgano, sino que pertenece a todos.
公民意识不是单个的人或机构独有的；它与全体社会成员密切相关。

se logró obtener la liberación de 22 rehenes para cargar de combustible la nave con suficiente radio de acción para aterrizar en alabama o atlanta y no en el feudo extremista de la florida.
我们给飞机加够油料飞到阿拉巴马州，而不是飞到极端分子的地盘佛罗里达州，以换取22名人质的释放。

el jefe de estado mayor sigue detenido en los cuarteles de mansoa, feudo del jefe de estado mayor adjunto, que se ha hecho con el control efectivo de los militares.
总参谋长仍被扣押在mansoa军营，这里是已有效控制军队的副总参谋长的据点。

esta situación se relaciona con el feudo entre los líderes que apoyan al presidente del grupo, sekou damante conneh y los que apoyan a su ex esposa, aisha keita conneh.
这种局面与领导地位的争执相关，一方面是该集团主席，sekou damante conneh的支持者，另一方面是与主席反目的妻子aisha keita conneh的追随者。

harardheere es considerado un feudo del clan suleiman y fue la base de uno de los más conocidos piratas: mohamed abdi hassan, "afweyne ".
64. 哈拉尔代雷被认为是苏莱曼家族的据点，也是最臭名昭著的海盗之一 -- -- mohamed abdi "afweyne "的老巢。

el volumen de las armas entregadas es de una magnitud considerable, máxime si se tiene en cuenta el vasto arsenal incautado por las fuerzas gubernamentales tras la caída, en 1999, del feudo de la unita en andulo y bailundo.
41. 上交的武器数量相当大，特别是考虑到1999年安盟丢失安杜洛和拜伦多的据点后，政府军队已收缴了大量武器。

b) su posición independiente en defensa de la urgente necesidad de mejorar las relaciones con la india, y sus consecuencias para el conflicto de cachemira, que el ejército consideraba feudo político propio;
(b) 她关于迫切需要同印度改善关系的独立立场及其对克什米尔争端的影响，而军方将该争端视为自己的政策领域。

para lograr un gobierno equilibrado desde el punto de vista regional, en el que estén representadas todas las zonas del país, se ha nombrado para puestos ministeriales clave a varias personas procedentes de las regiones meridionales y orientales, que son el feudo político del partido de la oposición.
为确保政府内的地区平衡，包括来自全国各地的代表，一些关键的部长任命人选来自该国南部和东部地区，即反对派人民党的政治根据地。

185. el grupo ha obtenido pruebas y testimonios de que el general ntaganda ha centralizado muchas de sus redes de tributación territorial, previamente bajo el control del cndp en el territorio de masisi, en kivu del norte, incluidos puestos de control ilegales, mercados de carbón y el comercio de madera, ahora bajo su mando, y ha implantado estructuras administrativas paralelas, sobre todo en su feudo central de la zona mushake del territorio masisi.
185. 专家组取得的证据和证词表明，恩塔甘达将军将北基伍马西西县以前由全国保卫人民大会控制的很多陆路税收网络集中控制起来，包括控制非法检查站、木炭市场和木材贸易，并实施平行行政结构，特别是在他的核心控制领地马西西县的mushake区。