Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un club patrocinó los estudios de una mujer local, en zambia, para que se preparara y graduara de maestra.
一个俱乐部赞助了一名赞比亚当地妇女接受教师资格培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24. al graduar las reclamaciones de la primera serie, el grupo ha tenido presente el deber de la parte perjudicada de adoptar todas las medidas razonables para evitar, disminuir o mitigar los daños resultantes de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq, y considera que los costos razonables de hacerlo son también indemnizables.
24. 在评估第一批索赔时，小组铭记受损害方有责任采取一切合理措施以避免、减少或减轻因伊拉克入侵和占领科威特而引起的损害 8，并认为因采取这种措施而引起的合理费用也在应予赔偿之列。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: