Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al agregar seis nuevas localidades, la burocracia local ha estirado todavía más sus escasos recursos sobre el terreno.
资源本就匮乏,地方机关增加6个地点之后,各处获得的资源就更少了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el aumento de las operaciones de mantenimiento de la paz de las naciones unidas ha estirado hasta el límite las reducidas capacidades de ambos departamentos en lo que respecta a la información relacionada con el mantenimiento de la paz.
联合国维持和平行动大幅度增加,两个部负责维和公共信息事务的能力本来就有限,现在更是捉襟见肘。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.