Results for ha limitado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

israel no se ha limitado a esto.
以色列并没有就此止步。

eritrea no ha limitado sus actuaciones a esos casos.
厄立特里亚的行动不仅限于这些事件。

por lo tanto, ha limitado las cuantías de indemnización.
因此规定了赔偿限额。

el daño ambiental ya ha limitado el crecimiento en la región.
环境损害已经在限制本区域的增长。

el gasto público no se ha limitado a los sectores sociales.
公共开支并不限于社会部门。

el conflicto armado ha limitado severamente el acceso a la educación.
49. 由于武装冲突，受教育的机会受到严重限制。

164. el estado no se ha limitado a crear los órganos mencionados.
164. 国家所作的努力并不仅仅限于成立上述各机构。

además, se ha limitado el acceso de los acusados a abogados defensores.
另外，被告人获得辩护律师的权利受到限制。

b) la adquisición presupuestada de vehículos se ha limitado en 2013/14;
(b) 2013/14年度购置车辆的预算受到限制；

esta campaña de violencia no se ha limitado a disparos de cohetes desde gaza.
这一大规模暴力并不限于从加沙发射火箭弹。

496. pero la constitución no se ha limitado a reconocer la existencia de la pluralidad.
496. 然而宪法并不只限于承认这种多元性的存在。

por tanto, el grupo normalmente se ha limitado a declarar sus conclusiones en cada caso.
因此，小组一般限于就每一情况说明自己的结论。

43. hay que señalar que la reforma judicial no se ha limitado a enmendar la constitución.
43. 应当指出，司法改革并不限于修正《宪法》。

84. el análisis que antecede se ha limitado a las reglas vigentes de los tratados internacionales.
84. 以上分析仅限于国际条约中的现行规则。

además, la misión de evaluación señaló que esta tendencia ha limitado el impacto de la iniciativa.
评估团还认为，这一趋势限制了人类发展倡议的影响潜力。

además, en algunos campamentos se ha limitado la libertad de circulación de los observadores de derechos humanos.
此外，在某些营地，对人权观察员的活动施加了限制。

el marco jurídico y normativo ha limitado también el crecimiento de los mercados de bonos en muchos países.
法律和监管框架也限制了许多国家债券市场的发展。

- se ha limitado el número de visados emitidos para trabajar en lugares que se consideran de alto riesgo;
限制发放以到高风险工作场所工作为目的的签证的数量；

46. el sr. silungwe (malawi) dice que la competencia de los jefes de aldea se ha limitado considerablemente.
silungwe先生（马拉维）指出村长的权限已受到很大的限制。