Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
había erigido
已经竖立
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1987 había:
1987年有:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había dos candidatas.
两名妇女被提名。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había seis subtemas:
总标题下的6项小标题为:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había algunas excepciones.
在这方面有少数例外情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inicialmente había tres ciclos.
最初有三个周期。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante, había dificultades.
但是,出现了一些难题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* había 60 juntas escolares;
有60个校董事会;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre estas personas había:
在这些非就业人员中,人们发现:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había 500.000 pensionados (10%).
500,000名养恤金领取者(10%)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había entre ellos varios niños.
异见团体中有数名儿童。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces sara, porque tuvo miedo, negó diciendo: --no me he reído. pero él dijo: --no, sino que sí te has reído
撒 拉 就 害 怕 、 不 承 認 、 說 、 我 沒 有 笑 . 那 位 說 、 不 然 、 你 實 在 笑 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el programa concluirá con la interpretación de canciones relativas al agua por pete seeger y bob reid, así como por el coro de niños de la escuela internacional de las naciones unidas.
这项活动结束前皮特·西格、鲍勃·里德以及联合国国际学校的儿童合唱团将演唱水歌。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: