Results for habíais sacado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

que ha sacado el pasto
他生出牧草，

se han sacado cinco enseñanzas principales.
106. 汲取了五项主要的教训。

rusia ha sacado algunas conclusiones duras.
俄罗斯得出了结论是严酷的。

también ha sacado a la luz nuestras diferencias.
全球化也暴露了我们之间的差异。

túnez ha sacado muchas lecciones de su revolución.
突尼斯从它的革命中汲取了许多经验教训。

este punto fue sacado a colación en la 41ª sesión.
第41次会议对此点进行了回应。

hasta ahora he sacado del debate seis conclusiones principales.
迄今我从辩论中得出六项主要结论。

habríamos sacado mayor provecho de la sustancia y el análisis.
我们更愿看到实质内容和分析。

los terratenientes también han sacado provecho del arriendo de la tierra.
土地拥有者还得益于出租土地。

os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer
那 時 、 我 將 你 們 所 當 行 的 事 、 都 吩 咐 你 們 了

esta es la conclusión que ha sacado la rpdc en su confrontación con ee.uu.
这就是朝鲜在过去的朝美对抗战中找到的结论。

hasta la fecha, se han sacado de circulación más de 1.000 impresoras.
迄今为止，已拆除了1 000多台打印机。

hemos sacado las conclusiones pertinentes en lo que respecta a la organización de la corte.
我们已经就法院的组织作出了适当的结论。

ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
他 很 想 念 你 們 眾 人 、 並 且 極 其 難 過 、 因 為 你 們 聽 見 他 病 了

14. no obstante, la crisis económica ha sacado a la luz varios casos de discriminación.
14. 然而，经济危机引发了几起歧视案件。

lamentablemente, en ese proceso, la mayoría ha sacado algunas conclusiones que simplemente no pueden ser acertadas.
不幸的是，多数法官在这一过程中已经得出了一些根本不可能正确的结论。

proyecto de ley "de dónde has sacado eso ", o ley sobre ganancias ilícitas;
《资产申报法/非法收益法》；

nuestro enviado ha venido a vosotros, aclarándoos mucho de lo que de la escritura habíais ocultado y revocando mucho también.
我的使者确已来临你们，他要为你们阐明你们所隐讳的许多经文，并放弃许多经文。

58 sacado de tristan da cunha (1998), de brian baldwin, administrador de tristán da cunha.
58 特里斯坦-达库尼亚群岛行政长官布赖恩·鲍德温摘自《特里斯坦-达库尼亚》。