Results for habíamos reclutado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.
此前，我们还运去衣物供给学生。

a los 13 años fue reclutado como niño soldado.
13岁时他被征募为儿童兵。

desde 1994 se han reclutado 100 agentes al año.
自1994年起，每年征聘100名警察。

122. los rebeldes han reclutado niños de 10 años.
122. 叛乱分子征募10岁的儿童。

:: otro niño también fue reclutado cuando tenía 11 años.
* 另一个男孩也是在11岁时被招募的。

había sido reclutado y adiestrado personalmente por posada carriles.
他是由波萨达·卡里略亲自招募和训练的。

además, se ha reclutado niños para cometer atentados suicidas.
此外，还招募儿童进行自杀攻击。

además, se han reclutado los destacamentos de seguridad personal necesarios.
此外，必要的贴身警卫也已经招聘。

de pronto nos dimos cuenta de que no habíamos traído nuestro oro.
然后我们才想起忘了带黄金。

antes nos habíamos puesto de acuerdo ad referéndum sobre distintos elementos.
此前，我们曾拟订各种问题，尚待核准。

nosotros habíamos entendido que no se trataba de una propuesta sin posibilidad de negociación.
我们的理解是，这个拟议文件不是容不得谈判的。

creo que no había ninguna duda de que ya habíamos concluido la etapa de comentarios generales.
我不认为对以下一点有任何疑问：即我们已经结束了一般性发言阶段。

agente de policía: sa'ad darwish (reclutado por los terroristas)
被招募人： 警察：sa'ad darwish

estuve allí el viernes de la semana pasada, consolidando la importante labor que habíamos iniciado.
我上星期五在那里，加强了我们已在那里着手进行的这项重要工作。

habíamos esperado que el foro, que se centraría inicialmente en la reforma electoral, ya se hubiera convocado.
我们原本希望现在已经召开这个最初将重点讨论选举改革的论坛。

antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de faraón. un enviado noble vino a ellos:
在他们之前，我确已考验了法老的百姓。有一个高贵的使者来临他们，

"y nunca antes habíamos visto una pandemia que se pueda controlar al mismo tiempo", agregó.
他继续说道，“同样，我们以前也从未见过可以控制的病毒大流行。”

:: identificación de personas que podrían ser reclutadas por grupos terroristas;
* 查出可能被恐怖主义集团招募的人；