Results for habías solucionado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

solucionado@info bug resolution
已修复@ info bug resolution

todavía no se ha solucionado todo.
事情还没有完全解决。

todos los problemas se han solucionado.
所有的问题已得到克服。

[solucionado]@info/ plain bug resolution
[已修复] @ info/ plain bug resolution

el error puede ser solucionado re-sincronizando.
重新同步也许可以解决这个问题。

myanmar y bangladesh han solucionado este asunto amistosamente.
这个问题已经由缅甸和孟加拉国以和平友好方式解决。

por desgracia, esos problemas no parecen haberse solucionado.
遗憾的是，这些问题似乎并没有得到解决。

el error fue solucionado por los desarrolladores de kde@info bug resolution
此报告已由 kde 开发者修复@ info bug resolution

alguna de las cuestiones pendientes tendrían que haberse solucionado hace tiempo.
某些悬而未决的问题应老早就解决。

estos ya se han solucionado y las obras están a punto de comenzar.
该问题现已解决，施工即将开始。

"estonia ha solucionado el problema que plantea el ghb del siguiente modo:
"爱沙尼亚已经以下述方式解决了伽马--羟丁酸方面的问题：

complace al pakistán que se haya solucionado el problema de la plantilla de la secretaría profesional.
巴基斯坦很满意秘书处的专业人员问题已经得到解决。

los avances conseguidos desde la quinta conferencia de examen han solucionado muchos de esos problemas.
第五次审查会议之后的进展解决了其中许多问题。

65. la js4 consideró que la inclusión educacional de las personas con discapacidad no se había solucionado.
65. 第四份联合材料指出，尚未确定如何将残疾人纳入教育系统。

al mismo tiempo sigue siendo motivo de preocupación el problema que no se ha solucionado en el sáhara occidental.
同时，对西撒哈拉问题仍未得到解决感到不安。

desde enero de 2004 se habían registrado 8.640 casos, de los que se habían solucionado 7.953.
从2004年1月以来，已总共登记8 640件个案，其中7 953件已经处理完毕。

no obstante, observaron que todavía no se había solucionado la cuestión crucial de la demarcación de las fronteras entre etiopía y eritrea.
但是，他们指出，划定埃塞俄比亚和厄立特里亚之间的边界的关键问题，仍然悬而未决。

en el pasado, cuando había habido muy poco desacuerdo, el problema se había solucionado con generosidad o en una explicación de voto.
过去，在分歧不大时，问题都是通过宽容大度，或是解释投票立场来解决。

414. cuba señaló que era parte en 42 de los tratados de derechos humanos más importantes y había solucionado los retrasos en la presentación de sus informes periódicos.
414. 古巴指出，它是42个最重要人权条约的缔约方，并且克服障碍提交定期报告。

aunque el gobierno había solucionado algunas de estas cuestiones, el problema de la irregularidad del abastecimiento de agua y el mal funcionamiento de los equipos de aire acondicionado seguía sin resolverse.
尽管政府已处理了其中一些问题，但供水不稳定和空调机组运转不良问题尚未得到解决。