Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) haya expedido un certificado.
(d) 发放证书。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces no se ha expedido ningún certificado.
此后没有发给任何证明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. registro sanitario expedido por el ministerio de salud.
12. 卫生部验放的卫生登记。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2) pasaporte expedido por la secretaría de relaciones exteriores;
2. 外交部发给的护照；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estimación para 2008-2009: 6,2 millones de cuadernos expedido
2008-2009年估计：发放620万个通行证
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
permitir fusionar el contenido al importar si existe una carpeta con el mismo nombre. si no permite la fusión, habrá dos carpetas con el mismo nombre.
如果在导入中发现已经有同名的目录， 允许对其实施内容合并。 如果不允许合并， 将会产生两个同名目录 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visados de entrada expedidos por el país anfitrión
东道国发放的入境签证
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: