Results for habrá alterado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

alterado su posición.
场至今没有改变。

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

no hay pruebas de que se haya alterado su contenido.
没有任何证据表明信件的内容遭到干预。

además, los colonos han alterado el suministro cerrando las válvulas.
此外，定居者关闭水阀，扰乱供水。

esto ha alterado las pautas tradicionales de inversión de las mujeres qataríes.
这改变了卡塔尔妇女的传统投资模式。

f) utilicen a sabiendas un documento de viaje ilícitamente alterado;
(f) 蓄意使用非法修改过的旅行证件；

3. cuarenta años de ocupación israelí han alterado radicalmente el paisaje palestino.
3. 以色列四十年的占领极大地改变了巴勒斯坦的地貌景观。

la amenaza, ahora global y estratégica, ha alterado el panorama de la seguridad.
这种威胁是全球性的和战略性的，已经改变了安全格局。

el malestar social ha alterado gravemente la cohesión social y la estabilidad a largo plazo.
社会动荡造成对社会和谐及长期稳定的严重破坏。

como consecuencia, se ha alterado el equilibrio ecológico y muchas especies de peces se han extinguido.
由于许多鱼种已经灭绝，生态遭到摧毁。

13. la ley sobre autonomía no ha alterado la ordenación constitucional de groenlandia como parte del reino de dinamarca.
13. 《地方自治法》没有改变格陵兰作为丹麦王国一部分的宪法地位。

47. esta barbarie incalificable ha producido un saldo de daños considerables que han alterado mucho la aplicación del pacto.
47. 这一无法形容的野蛮行径造成了相当大的破坏，严重地妨碍了《公约》的实施。

el 5 de septiembre de 2006, tras visitar la embajada de noruega, un hombre alterado amenazó repetidamente con prenderle fuego.
2006年9月5日，一个怒气汹汹的男子来到挪威大使馆之后，一再威胁要放火烧毁大使馆。

12. no fue posible recopilar pruebas delictivas válidas durante la investigación, porque personas desconocidas habían alterado la escena del delito.
12. 调查过程中无法收集到有用的犯罪证据，因为一些不明身份者已破坏犯罪现场。

c) devolver a su estado original las tierras ocupadas que se hubieran alterado antes o durante las recientes acciones ilegales;
(c) 恢复在最近的非法行动之前和期间被改变的被占领土的原状;

el desarrollo embrionario y fetal puede ser alterado por diversos factores externos como: radiaciones, calor, sustancias químicas, infecciones y enfermedades maternas.
胚胎或胎儿的发展可被若干外来因素改变，包括辐射、热、化学药品、感染和孕妇病。

habré ido
我会走了