Results for habrá delegado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

delegado:
委托 ：

delegado: %1
已委托 ：% 1

seleccionar delegado
选择委托对象

ministerio delegado:
部长级代表：

manual del delegado
代 表 手 册

ser delegado departamental;
是州代表；

delegado, grandes lagos
大湖区代表

sr. g. mofolo, delegado
g. mofolo先生

experto/consultor/delegado
专家/顾问/代表

pero ello no disminuye la importancia y trascendencia del acto que habrá de cumplir hoy cada delegado en representación de su pueblo.
但这丝毫不会削弱今天每一代表团代表其各自人民所采取行动的重要性。

distinguidos delegados, siempre habrá agresión en la naturaleza humana.
侵略永远是人的本性。

el viernes 28 de noviembre no habrá servicios en los salones del comedor de delegados.
整个代表餐厅在1997年11月28日星期五全部关闭。

el viernes 28 de noviembre no habrá servicios en ninguno de los salones del comedor de delegados.
整个代表餐厅在1997年11月28日星期五全部关闭。

habrá además un salón de delegados y un cibercafé con un número limitado de computadoras con acceso a internet.
代表休息厅有数量有限的电脑，可接入互联网。

a) actuar en nombre del oficial designado, quien habrá delegado en él sus atribuciones, en la labor de coordinar y supervisar las disposiciones de seguridad de las suboficinas fuera de la capital;
(a) 代表赋予他们责任的指定官员协调并控制首都以外办事分处的安全安排；

35. habrá una zona de trabajo para delegados en el palazzo di giustizia, edificioc (nivel oe).
35. 代表的工作区将设在朱斯蒂齐亚宫的c楼（oe层）。

el componente de apoyo a la misión estará a cargo de un oficial administrativo jefe, de categoría p-5, destinado en el cairo, en el que se habrá delegado la autoridad necesaria en materia de finanzas, recursos humanos y adquisiciones.
20. 特派团支助部分将由一名常驻开罗的p-5级特派团支助主管负责，根据需要获得财务、人力资源和采购的必要授权。

además, habida cuenta de que esta será una reunión en la que prácticamente no habrá documentación impresa, se insta a los delegados a traer consigo sus propias computadoras portátiles.
此外，鉴于此次会议基本是无纸化会议，促请各位代表自行携带笔记本电脑。

los servicios para los funcionarios y los delegados, incluidas las salas de los clubs, las salas de clases y el servicio médico, se trasladarán a locales adecuados en los edificios en que habrá locales provisionales.
工作人员和代表的服务设施，包括俱乐部用房、教室和医务处，也将搬到周转空间大楼内的适当位置。

70. en la planta baja habrá dos restaurantes donde podrán almorzar los delegados: uno, en el pabellón c, y el otro en el estacionamiento a, cerca de la zona de inscripción.
餐厅 70. 有两个餐厅位于底层可供与会代表用午餐：一个在c馆，另一个在a停车场，靠近登记处。