Results for habrán implicado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

el funcionario implicado fue amonestado.
所涉工作人员已受惩戒。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

el miembro del spla implicado no fue detenido.
没有逮捕参与该案的苏丹人民解放军成员。

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

1. declaraciones del personal implicado en el incidente
1. 参与该事件人员的陈述

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

implicado en actos de insurrección de los grupos armados.
参与武装团伙的叛乱活动。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天，大家已经听到许多数据。

todas estas acciones determinan la responsabilidad internacional del estado implicado.
所有这些行为决定着所涉国家的国际责任。

en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月，将有近1 000人参加就业培训。

de conformidad con las resoluciones pertinentes de las naciones unidas, dichas controversias habrán de resolverse a través de negociaciones diplomáticas entre las partes implicadas.
根据相关的联合国决议，此类争议应由所涉各方通过外交谈判加以解决。

no todas las partes no gubernamentales interesadas o implicadas (que llamaremos más adelante actores interesados) habrán de estar directamente involucradas en el desarrollo e aplicación de un plan de acción.
不是所有对行动计划感兴趣和受其影响的非政府人员（以下简称利益相关方）都有必要直接参与到行动计划的编制和实施中来。

, las tablas implicadas en la relación no podrán modificarse.
对话框，则无法修改该关系中涉及的表格。