Results for habrán redundado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

82. los asociados en el desarrollo habrán de:
82. 发展伙伴将：

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

de lo contrario, nuestros esfuerzos habrán sido en vano.
不然，我们将徒劳无益。

la decisión también ha redundado en una mayor difusión.
这一决定还使得文件得以广泛传播。

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天，大家已经听到许多数据。

el cuadro 3 demuestra que esas iniciativas han redundado en importantes beneficios.
下表3说明了这些努力所带来的重大收益。

ello ha redundado en desmedro de la independencia de algunos jueces y fiscales.
这就造成了法官和检察官个人的独立性受损。

ello ha redundado en la creación de 30.000 empleos en los tres últimos años.
在过去三年里，该举措创造了3万多份工作。

39. la elaboración de normas privadas ha redundado en perjuicio de los pequeños agricultores.
39. 拟订私营标准不利于小农户。

86. la aplicación del programa ha redundado en avances relativamente importantes en materia de equidad.
86. 《教育体系发展国家方案》的实施使得在接受教育和公平性方面取得了相对重大的进步。

en pocas palabras, la creciente reglamentación de las pccc ha redundado en una disminución de su uso actual.
总之，对短链氯化石蜡越来越严格的法规限制已经导致短链氯化石蜡在目前的使用量大幅下降。

cada uno de estos proyectos habría redundado significativamente en la salud y el bienestar de los habitantes de estas comunidades.
其中每个项目本来都会明显增进这些社区人们的健康和福利。