Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suprimido.
已中止。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[suprimido]
5. [删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
fue suprimido;
全段删去;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) suprimido.
(c) (作废)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 12
Quality:
b. (suprimido)
b. (作废)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
d) (suprimido)
(d) (作废)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
puesto suprimido
员额被裁撤
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha suprimido.
中止。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
[texto suprimido]
131. [删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
d) puesto suprimido
(d) 裁撤员额
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 11 (suprimido)
a11 a11(删除)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
[párrafo 24: suprimido]
[第24段:删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
d) (suprimido/acordado)
(d) (删除/已商定)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10.1 b) iii) suprimido.
10.1(b)㈢ 删去。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
11. artículo 41 - (suprimido)
11. 第41条 (已删去)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
puesto suprimido (director adjunto)
已撤销员额(副主任)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los grupos encargados de investigar denuncias de discriminación y otras reclamaciones deberán ser suprimidos; las funciones correspondientes al sistema extrajudicial, habrán de ser traspasadas a la oficina del ombudsman y las demás funciones al sistema judicial.
168. 歧视和其他冤情调查小组应撤销。 由于它们的职能与非正式系统有关,所以应转交给监察员办公室,其他职能则转交给正式司法系统。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
productos suprimidos
终止的产出
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: