Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
añadido
已添加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
asistente añadido
参与者已添加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entregar, añadido
提交， 已添加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
:: valor añadido
* 增加值
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[añadido a mano:]
[亲笔签名：]
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
añadido a discreción
酌情增加
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. valor añadido
a. 附加值
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
añadido desde portapapeles
從剪貼板添加
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habría añadido precisión.
应该对此进一步地明确说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
añadido@item: :intable
已添加@ item:: intable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pefil « %1 » añadido.
已加入 profile "% 1" 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
productos con mercurio añadido
添加汞的产品
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
"ajuste por valor añadido "
"调整 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habrá añadido valor a cada uno de los organismos y se habrá ganado sin lugar a dudas el derecho a ser parte integrante del sistema.
职员学院无疑就会争取到了它成为系统的一个组成部分的权利，并增加各个机构的价值。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá aumentado la eficacia en la aplicación de los proyectos gracias a la sinergia entre los programas y a nivel regional, cuando ello aporte un valor añadido
通过在各方案之间以及在区域一级能够增加价值的协同作用，使项目执行的有效性得到加强
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13. añadida
13. 增添
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 25
Quality: