Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decorado
皮肤
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
mi decorado
我的皮肤
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar decorado
应用下载的皮肤
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
descargando decorado...
正在下载皮肤...
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fichero de decorado
皮肤文件
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre del decorado:
皮肤名称:
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
descargar decorado para opera
下载 opera 皮肤
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desea mantener este decorado?
您想要保存此皮肤吗?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
formato de & fecha corto decorado
亮丽短日期格式( f)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿usar el decorado del juego de botones?
使用来自按钮集的皮肤吗?
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elegir el decorado y el tamaño de los iconos
选择您喜爱的皮肤和图标大小
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el establecimiento estaba limpio y bien amueblado y decorado.
教养院内环境整洁,家具装饰令人愉悦。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es imposible continuar. seleccione un decorado para esta versión de opera
无法继续。请选择为您正在使用的 opera 版本所制作的皮肤。
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el decorado de esta sala se remonta a la época de la sociedad de las naciones.
该室的装修始于国际联盟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el juego de botones también tiene un decorado.\n¿quiere usarlo?
按钮集还包含皮肤图像。\n是否使用?
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- un plato pequeño decorado con filigrana de oro de 24 quilates, con el emblema de kuwait;
(c) 1只印有科威特国徽和镀24k金的花瓷盘;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las capacitaciones fueron hechas en los siguientes rubros: chocolatería y decorado, repostería, tejido plano.
培训涉及以下领域:制作和装饰巧克力、烘焙、平面针织。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con respecto a la parte exterior, el tambor está decorado con tres paneles centrales, que debe leerse de derecha a izquierda.
鼓的外侧装饰有三幅处于中心位置的板面,应当从右向左看。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sus columnas eran de plata, su respaldo de oro, su asiento de púrpura; y su interior fue decorado con amor por las hijas de jerusalén
轎 柱 是 用 銀 作 的 、 轎 底 是 用 金 作 的 、 坐 墊 是 紫 色 的 、 其 中 所 鋪 的 乃 耶 路 撒 冷 眾 女 子 的 愛 情
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
537. la theaterservice gmbh ofrece sus servicios como taller central para el decorado y el vestuario y también ofrece servicios centralizados, entre otras cosas en relación con la tecnología de la información.
537. 剧院服务股份有限公司作为中央装饰和戏装设计室提供服务,同时还提供集中的服务,如信息技术方面的服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: