From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el nuevo régimen de tipos de cambio flotantes el sistema financiero internacional ha quedado sometido a la inestabilidad de las monedas y de otros mercados financieros, caracterizándose por unos tipos de cambio cuyo nivel ha divergido obstinadamente durante largos períodos del que hubiera correspondido a los indicadores económicos fundamentales.
在新的浮动汇率体制下，国际金融体系始终受货币市场和其他金融市场不稳定的影响，而且一个显著的情况是汇率水平长期偏离与经济基本原理相一致的水平。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 31 de octubre de 2006, el comité declaró inadmisible la primera reclamación a la luz del fallo del tribunal supremo, que había examinado extensa y detenidamente la valoración de las pruebas efectuada por el tribunal de instancia y había divergido parcialmente de la valoración de la audiencia nacional en lo que se refería a dos de los delitos imputados.
2006年10月31日，委员会认定第一项申诉不可受理，理由是最高法院认真审理了高等法院对证据的评估，并在一定程度上脱离了高等法院对两项罪名的评估。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el informe habrá que:
报告应：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
