From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un grupo de padres sentados al fondo del pasillo estaba profundamente escandalizado.
坐在走廊另一端的一些家长感到非常震惊。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
este descubrimiento ha escandalizado al gobierno y al pueblo de côte d'ivoire.
这一发现引起了科特迪瓦政府和人民的义愤。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendo que los gobiernos se sientan presionados por un público escandalizado a aliviar urgentemente a los que sufren.
我了解愤怒的舆论迫使政府采取迅速行动以减轻苦难。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité especial está escandalizado por el gran número de denuncias de faltas de conducta de carácter sexual presentadas contra miembros del personal militar y civil de la misión de mantenimiento de la paz de las naciones unidas gestionada por el departamento de operaciones de mantenimiento de la paz en la república democrática del congo.
49. 联合国在刚果民主共和国境内的维持和平特派团是由维持和平行动部管理的；有关对该行动的军事和文职人员性行为不端的指控不胜枚举，特别委员会对此感到愤慨。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el presidente del equipo de bastia, escandalizado por los hechos, anunció que iba a presentar una denuncia contra x, en concreto por "comentarios racistas ".
巴斯蒂亚队的领队对所发生的事感到愤慨，声明要以 "种族主义凌辱 "对身份不明者提起控诉。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el informe habrá que:
报告应：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
