Results for habrás examinado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

:: habrá examinado dos tercios del segundo conjunto de informes
审查完(2/3)的第二轮报告

iii) habrá examinado la tercera parte de la segunda serie de cartas;
㈢ 审查完1/3的第二轮信函；

el ministerio de justicia habrá de tener examinado el tema para el final del ejercicio económico de 2015 ".
法务省将于2015财政年度末以前对此进行审议 "。

:: la junta ejecutiva habrá examinado la estructura de personal de la oficina mundial y se habrá nombrado a la mayoría del personal
* 执行局审查全球办公室的人员编制结构，并任命大多数工作人员

el presidente dice que el texto del proyecto de resolución que habrá de presentarse a la asamblea general en su quincuagésimo quinto período de sesiones en relación con el tema 36 del programa ha sido examinado y aprobado por la mesa.
7. 主席说向大会第五十五届会议就议程项目36提出的决议草案案文业经主席团审议和核准。

cualquier proceso de cambio que requiera la aceptación y la aprobación por un determinado grupo humano debe ser examinado por dicho grupo, al que se habrá informado previamente sobre las ventajas y desventajas.
需要某一特定群体认可和接纳的任何变革进程都必须接受该群体的审查，因为这一群体事先了解所有的优点和缺点。

el comité provisional sobre el sistema monetario internacional de la junta de gobernadores del fondo monetario internacional (fmi) habrá examinado varias de esas reformas en su reunión de abril de 1999.
国际货币基金组织(货币基金组织)理事会临时委员会在1999年4月开会时将讨论若干此类改革。

el informe fue examinado por el comité ejecutivo en octubre de 2004, y los miembros del comité ejecutivo están debatiendo, mediante una serie de reuniones consultivas oficiosas del comité permanente en 2005, las medidas que habrá que tomar en relación con las diversas recomendaciones.
执行委员会于2004年10月审议了该报告，执行委员会成员正在通过2005年常设委员会的一系列非正式磋商会议，辩论响应各种建议的适当的行动方针。

como resultado un total de 35 países (de los cuales 27 son partes) habrá examinado la situación actual de su aplicación del convenio de rotterdam y elaborado un plan de acción o estrategias nacionales para la ratificación y aplicación del convenio.
因此总共有35个国家(其中27个是缔约方)将审查了其实施《鹿特丹公约》的现状并制定了批准和实施《公约》的国家行动计划或战略。

habr��a abellado
فارسی