Results for habrás proseguido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

276. la labor del comité ha proseguido.
276. 该委员会继续致力于各项工作。

el irán ha proseguido la construcción de la ffep.
伊朗一直继续进行福尔道燃料浓缩厂的建造。

el irán ha proseguido con la construcción de la ffep.
伊朗一直继续进行福尔道燃料浓缩厂的建造工作。

ha proseguido el enlace con las organizaciones no gubernamentales.
116. 在继续保持同非政府组织的联系。

1999 a la fecha: no han proseguido las investigaciones.
. 1999至今：没有进行其他研究。

el irán ha proseguido las actividades de explotación de la pfep.
伊朗还在继续运行燃料浓缩中试厂。

41. los proyectos de apoyo a las microempresas no han proseguido.
41. 支持微型企业的方案并未恢复。

han proseguido los preparativos para la puesta en funcionamiento de la rpt 3.
对发起题方案网络三作了进一步的筹备。

:: al mismo tiempo, han proseguido los trabajos relacionados con:
与此同时，以下工作也在进行：

15. han proseguido las observaciones ópticas de los desechos en órbita geoestacionaria.
15. 还在继续对地球静止轨道中的碎片进行光学观测。

33. también ha proseguido el progreso sobre las capacidades de despliegue rápido.
33. 此外，在加强快速部署能力方面也取得了进步。

138. la deslocalización ha proseguido durante los últimos años en un buen número de sectores.
138. 最近几年来，企业迁移正在向更大范围的部门扩展。

el comité ha proseguido también al examen de las propuestas relativas al consejo de administración fiduciaria.
委员会还继续审议了有关托管理事会的提案。

así pues, la unamsil había proseguido la ejecución de su plan de ajuste, reducción y retiro.
因此，联塞特派团接着实施了调整、缩编和撤离的计划。

cuando regresan a sus hogares, o se dirigen a un tercer país, algunos han proseguido sus actividades.
在他们返回家园或前往第三国后，一些人继续开展活动。

28. han proseguido los esfuerzos por lograr economías en el programa principal f (administración).
28. 主要方案f（行政）继续努力实现节余。

cuestiones militares: hemos proseguido nuestras gestiones para mejorar el nivel profesional de las fuerzas armadas de la entidad.
113. 军事事项: 我们一直继续努力改进实体武装部队的专业化程度。

además, informó de que había proseguido el diálogo con la comisión nacional consultiva de derechos humanos (cncdh).
他还说，政府仍在继续与国家人权法律咨询委员会对话。

46. han proseguido los trabajos para crear un portal internacional infocomm (www.unctad.org/infocomm).
46. 继续开展了开发一个国际初级商品信息入口站(www.unctad.org/ infocomm)的工作。