Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suprimido.
已中止。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[suprimido]
5. [删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
fue suprimido;
全段删去;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) suprimido.
(c) (作废)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 12
Quality:
b. (suprimido)
b. (作废)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
d) (suprimido)
(d) (作废)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
puesto suprimido
员额被裁撤
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[d) - suprimido]
[(d)-删除]
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[texto suprimido]
131. [删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
d) puesto suprimido
(d) 裁撤员额
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 11 (suprimido)
a11 a11(删除)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
[párrafo 24: suprimido]
[第24段:删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
d) (suprimido/acordado)
(d) (删除/已商定)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10.1 b) iii) suprimido.
10.1(b)㈢ 删去。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
11. artículo 41 - (suprimido)
11. 第41条 (已删去)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
puesto suprimido (director adjunto)
已撤销员额(副主任)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
para el 30 de septiembre de 2011, el tribunal internacional para la ex yugoslavia habrá suprimido 170 puestos.
到2011年9月30日,前南问题国际法庭将总共裁撤170个员额。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el proyecto de directriz 1.5.2 se eliminaría la referencia al proyecto de directriz 1.2.1, que habrá sido suprimido.
由于准则草案1.2.1已予删除,所以准则草案1.5.2中便无须提及。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
productos suprimidos
终止的产出
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: