Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dak pecado
达信
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habréis complicado
你会很复杂
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces el pecado
然后罪
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paga del pecado es muerte.
多行不义必自毙。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
el terrorismo no es una especie de pecado original.
恐怖主义不是某种原罪。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
就 追 問 我 的 罪 孽 、 尋 察 我 的 罪 過 麼
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fe islámica considera las relaciones homosexuales como un pecado.
伊斯兰教义认为同性关系是犯罪。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lávame más y más de mi maldad, y límpiame de mi pecado
求 你 將 我 的 罪 孽 洗 除 淨 盡 、 並 潔 除 我 的 罪
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de dios!
並啟示他善惡者發誓,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
贖 罪 祭 牲 的 脂 油 、 要 在 壇 上 焚 燒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pecado y el vicio arruinan tanto a la persona como a la sociedad.
罪恶和道德败坏既危害个人又危害社会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado.
在那日,任何人和精灵都不因罪过而受审问。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mira cómo inventan la mentira contra alá! basta eso como pecado manifiesto.
你看:他们怎样假借真主的名义而造谣!这足为明白的罪恶。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue sodomía, y fue un pecado insólito, nunca antes cometido por agresores o invasores.
这是鸡奸,是过去侵略者或入侵者从来没有干过的、史无前例的罪孽。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vuelve, oh israel, a jehovah tu dios; porque por tu pecado has caído
以 色 列 阿 、 你 要 歸 向 耶 和 華 你 的 神 . 你 是 因 自 己 的 罪 孽 跌 倒 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
según el judaísmo, son monarcas pecadores; según el islam, son profetas libres de pecado.
根据犹太教,他们是有罪业的君主;但根据伊斯兰教,他们是无罪业的先知。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: