Results for habríais nombrado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

1989-2002 nombrado magistrado.
1989-2002年 被任命为法官。

nombrado juez de paz en 2005
2005年被任命为治安官

1984 nombrado juez de circuito.
1984年 任命为巡回法院法官

1981 nombrado queens' counsel
被任命为皇家大律师

2008 nombrado consejero de estado
2008年 被任命为行政法院法官

3. apoderado nombrado por el juez
3. 法官选定的监护人

- se han nombrado cuatro delegados
已任命四名地方政府专员。

ha nombrado provisionalmente a otro ejecutor.
他们临时任命了另一位清算人。

- se ha nombrado un director ejecutivo
已任命一名行政主管。

2002 nombrado comisionado por segunda ocasión.
第二次任命为专员（2002年-）

:: se habrá nombrado al director mundial
* 任命全球管理人

1985 nombrado juez auxiliar del circuito sudoriental.
1985年 获任东南巡回区刑事法官。

asimismo, se han nombrado diez mujeres viceministras.
10个女副部长已经获得任命。

es nombrado prefecto, y posteriormente, jefe estudiantil.
担任班长，后被任命为男班长。

ali sarwar naqvi (pakistán) (nombrado)
ali sarwar naqvi（巴基斯坦）（已任命而尚未上任）

el otro candidato sería nombrado fiscal internacional suplente.
将指定另一提名人为候补国际联合检察官。

si hubierais conocido qué significa misericordia quiero y no sacrificio, no habríais condenado a los que no tienen culpa
『 我 喜 愛 憐 恤 、 不 喜 愛 祭 祀 。 』 你 們 若 明 白 這 話 的 意 思 、 就 不 將 無 罪 的 、 當 作 有 罪 的 了

si no llega a ser por una prescripción previa de alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.
假若沒有從真主發出的以往的判決，那末，你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰。

si no llega a ser por el favor de alá y su misericordia para con vosotros en la vida de acá y en la otra, habríais sufrido un castigo terrible por vuestras habladurías.
若无真主在今世和后世所赐你们的恩惠和仁慈， 你们必因诽谤而遭受重大的刑罚。

¿dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos
你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 ． 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 ． 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的