Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cargado
已装入
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 cargado
1 个运行中
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cargado satisfactoriamente
上传成功
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mbox no cargado.
未装载 mbox 文件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creado/ cargado:
已创建/ 已载入 ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conector no cargado
插件未载入
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fallo %1 cargado
臭虫% 1 已装入
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estado: no cargado.
状态： 未装入 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
registro cargado correctamente.
成功加载日志 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proyecto cargado con éxitocomment
工程成功装入comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cargado el archivo « %1 »
已装入文件 “% 1 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
módulo x cargado con éxito
模塊x載入成功.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cargado por última vez: %1
上次装入 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduce el actual archivo cargado
播放最近使用的文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paquete de configuración cargado correctamente.
已经成功载入配置 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 camión cargado con diversos suministros
装载不同供给品的1辆卡车
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habríamos deseado un resultado más ambicioso.
我们本来希望有一种更有雄心的结果。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, le habríamos seccionado la aorta,
然后必割断他的大动脉，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
habríamos deseado que no lo hubiera hecho.
我们希望他不要这样做。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medio cargado. puede encontrarlo aquí: %1
媒体已上传 。 您可以在此找到它 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: