Results for habríamos divorciado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

divorciado
离婚

divorciado/a
鳏寡 离婚

divorciado(a)s
离婚者 从未结婚者

fallecimiento del cónyuge divorciado.
离婚配偶死亡。

separado/a o divorciado/a
分居或离婚

pensión de cónyuge supérstite divorciado
已离婚未亡配偶恤金

divorciado o legalmente separado 398 euros
一个子女的额外津贴 398

b. prestación del cónyuge supérstite divorciado
b. 离婚配偶的未亡配偶恤金

luego, le habríamos seccionado la aorta,
然后必割断他的大动脉，

habríamos deseado que no lo hubiera hecho.
我们希望他不要这样做。

había estado casada y se había divorciado.
她结过婚但又离婚。

de haber sido ello posible, lo habríamos hecho.
如果能够成为提案国，我们将会这样做。

sinceramente, pensamos que no habríamos podido decir menos.
说实话，我们认为，我们已经尽量注意了。

en nuestra opinión, no es tan exhaustivo como habríamos deseado.
我们认为，报告没有象我们本来期望的那样全面。

si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
假若我意欲，我必在每座城市中派遣一個警告者。

no ocultaré que habríamos deseado que el documento hubiera sido más ambicioso.
我不会掩饰自己的感觉，我们本希望该文件比目前更加大胆。

habríamos deseado que se celebraran consultas antes de tomar ese tipo de medidas.
我国本来希望,在发动此类行动之前会事先进行协商。

de haberse sometido a votación el proyecto de resolución, nos habríamos abstenido.
如果决议草案付诸表决，我们投弃权票。

sin esas cualidades, nunca habríamos logrado un resultado tan impresionante en tan poco tiempo.
没有这些素质，我们永远都不会在这样短的时间里取得这样令人瞩目的成就。

si este debate hubiese tenido lugar un poco antes, habríamos podido ahorrar tiempo.
假如这次讨论早一点举行，我们本可以节约时间。