Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habrías aislado
你会孤立的
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se ha establecido que las principales causas del problema son las bebidas azucaradas y la falta de cepillado dental.
目前已查明的病因为含糖饮料和没有刷牙。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ha establecido que las principales causas del problema son las bebidas azucaradas y la negligencia en el cepillado de dientes.
现有查明,龋齿问题是饮用含糖份的饮料和不刷牙所致。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se llevarán a cabo proyectos de repavimentación de los caminos asfaltados, los estacionamientos de automóviles y las aceras y cepillado y limpieza de las fachadas deterioradas de superficie de hormigón revocado de las vigas y columnas de los nuevos bloques, la zona central y la puerta principal.
拟执行的项目用于重铺路面、停车场和人行道并刷洗和清洁新楼、中央区和主门横梁和柱子的拉毛混凝土表面。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el canadá, también se utiliza como un tratamiento de cepillado para las superficies recientemente cortadas de maderas tratadas a presión con creosota para aplicaciones industriales y manipulada por profesionales (pmra, 2011).
在加拿大,它还被用来对工业应用的经压力处理后的杂酚油木材的新切割面进行涂刷处理,并且由专业使用者操作(害虫管制局,2011年)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habría que seguir analizando esta sugerencia.
这个建议需要进一步讨论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: