Results for habrías criado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

criado
仆人

hurto cometido por un criado
佣人盗窃

por lo tanto un niño debe ser criado por su madre ".
因此儿童应由母亲养育。

aquel joven, el criado del profeta, fue a ramot de galaad
於 是 那 少 年 先 知 往 基 列 的 拉 末 去 了

y si tienes miedo de descender, desciende al campamento tú con tu criado fura
倘 若 你 怕 下 去 、 就 帶 你 的 僕 人 普 拉 下 到 那 營 裡 去

en las islas se han criado seis generaciones de descendientes directos de los primeros colonos.
第一批的定居者家庭已有六代直系后裔在群岛上长大。

y boaz preguntó a su criado encargado de los segadores: --¿de quién es esa joven
波 阿 斯 問 監 管 收 割 的 僕 人 說 、 那 是 誰 家 的 女 子

2.1 el autor es curdo, nacido y criado en midyat, en el sureste de turquía.
2.1 撰文人是一个库尔德人，在土耳其东南部米德亚特出生和长大。

se reconoce que el objetivo prioritario es servir a los intereses del niño: ser criado y educado en una familia.
需要承认，首要的目标是促进儿童的利益：即在家庭中被抚养教育。

-- las mujeres que hayan criado a tres o más hijos hasta los 8 años de edad, a los 57 años;
年满57岁并已抚养了三个以上子女到8岁；

- 53 años en el caso de las mujeres que tengan 5 o más hijos y los hayan criado hasta la edad de 8 años;
- 有五个或五个以上子女且将他们抚养至8岁的妇女，年满53岁；

explica que, debido a la grave enfermedad mental de su madre y a que su padre abandonó a la familia, los hermanos se han criado solos.
他解释说，由于他母亲患有严重的精神疾病，他的父亲决定抛弃家庭，他们兄弟姐妹事实上是自己养活自己。

entonces dijo a guejazi, su criado: --llama a esta sunamita. cuando la llamó, ella se presentó delante de él
以 利 沙 吩 咐 僕 人 基 哈 西 說 、 你 叫 這 書 念 婦 人 來 ． 他 就 把 婦 人 叫 了 來 、 婦 人 站 在 以 利 沙 面 前

premio "altyn alka " (pendiente de oro) a las mujeres que han dado a luz y criado a 10 y más hijos.
金项链奖，奖给生育并教育10个和10以上子女的妇女。

respondió el centurión y dijo: --señor, yo no soy digno de que entres bajo mi techo. solamente di la palabra, y mi criado será sanado
百 夫 長 回 答 說 、 主 阿 、 你 到 我 舍 下 、 我 不 敢 當 ． 只 要 你 說 一 句 話 、 我 的 僕 人 就 必 好 了

b) la mujer trabajadora obtiene las siguientes reducciones: 5 años, más 1 por cada hijo criado durante por lo menos 9 años, hasta un límite de 3 hijos.
职业妇女减少：每个孩子至少养育九年，每个孩子每五年加一年，最多3个孩子。

criada
女傭