Results for habrías estresado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

habrías estresado

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

habrías aislado

Chinese (Simplified)

你会孤立的

Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el segundo de los autores declaró asimismo que no se sentía bien, que dormía mal y que estaba estresado.

Chinese (Simplified)

第二申诉人还称,他感觉不适,睡眠不佳,感到压力。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque el autor no compartió la celda mientras estuvo en el centro de detención preventiva de adelaida, afirma haberse sentido estresado por los efectos que la doble ocupación tenía sobre los demás reclusos de la cárcel.

Chinese (Simplified)

尽管提交人在adelaide候审中心期间未被双人囚禁,但他指称,因整个监狱双人囚禁对犯人的影响而受到压抑。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alegó que, según los testigos que habían visto a su marido durante el juicio, parecía estar psicológicamente estresado, tenía fuertes palpitaciones y un estado de debilidad física general y no podía valorar adecuadamente lo que ocurría a su alrededor.

Chinese (Simplified)

她指称,据在审讯过程中见到其丈夫的证人称,他出现心理压力,经历了强烈的心悸和整个身体虚弱,无法充分评估其周围的情况。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la cantidad anormal de sequías, por una parte, e inundaciones torrenciales, por otra, que han estresado hasta los límites los recursos de la asistencia humanitaria que las naciones unidas provee, es otra manifestación tangible de dicho fenómeno.

Chinese (Simplified)

一方面,干旱发生的次数异常之多,另一方面,凶猛的洪水使联合国提供人道主义援助的资源不堪重负,而这正是上述现象的又一种表现。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

habría que seguir analizando esta sugerencia.

Chinese (Simplified)

这个建议需要进一步讨论。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,453,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK