Results for habremos descifrado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

confirmar el descifrado
确认解密

descripción de descifrado.
解密错误 。

error de descifrado de chiasmus
chiasmus 解密错误

el mensaje no pudo ser descifrado.
无法解密此信件 。

habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.
这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。

"a) en particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为，到2009年底，我们将：

en 2015 habremos disminuido la pobreza del mundo a la mitad.
到2015年，世界上的贫困将减少一半。

mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.
明天，你们将生活在我们创造的世界里。

entonces, juntos, habremos avanzado hacia un mundo más seguro.
这样我们就会朝着建立一个更加安全的世界迈进。

habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.
6月再次回到本论坛之时，2010年就会过去将近一半了。

antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.
到2010年，我们将收获协调国际伙伴关系的好处。

antes de 2010, habremos organizado nuestros regímenes de atención, tratamiento y apoyo.
到2010年，我们将已建立我们的护理、治疗和支助体制。

habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
我们也将在道义上、道德上和精神上，在我们无法计算的方面，变得渺小。

en septiembre de 2005 habremos concluido una tercera parte del camino hacia la fecha que nos fijamos de 2015.
到2005年9月时，我们将已经走过了我们的2015年目标日期之前的1/3的路程。

confiamos en que, dentro de ese plazo, habremos de superar para siempre el problema de darfur.
我们希望在这段时间里我们能将达尔富尔问题置诸脑后，彻底忘掉。

a fines de 2009 habremos concluido el tendido de la línea nacional de fibra óptica y la conectaremos a dos países vecinos.
到2009年底，我们将完成全国光缆线路的架设，并连接到两个邻国。

es lo que habremos de hacer si queremos seguir contando con la confianza de la opinión pública y el apoyo de nuestros diferentes gobiernos.
如果我们仍然想要赢得公众对我们各自政府的信任和支持，我们就应当这样做。

así pues, en esta declaración habremos definido los objetivos de la negociación, la base de sus trabajos y la fecha de su conclusión.
就此而言，我们在宣言中将确定谈判目标、谈判依据的基础以及谈判的完成日期。

el descifrado de la firma de los certificados ha fallado. esto significa que ni siquiera se puede calcular en contraposición a que no coincida con el resultado esperado.
证书签名解密失败。 这意味着无法求得和预期匹配的反向计算结果 。

la de la interceptación de comunicaciones y disposiciones en materia de información relativa a las comunicaciones de 2002 de sudáfrica exige la asistencia para el descifrado a toda persona que posea la clave de cifrado.
2002年《南非截取通信和获取通信相关信息规章法》要求任何掌握破解秘钥者协助破解。