From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora, las flotas pesqueras extranjeras, que han esquilmado las aguas cercanas a sus propios puertos, han venido al pacífico y amenazan con hacer lo mismo.
现在,外国渔船队在捕尽它们自己港湾附近水域的渔获之后来到太平洋,并很可能做同样的事。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pese a los grandes esfuerzos de los estados afectados, en todo el mundo se han esquilmado seriamente varias pesquerías, situación que exige una mayor participación de la comunidad internacional con miras a conservar esos recursos marinos.
尽管受影响国尽了最大努力,我们发现全世界已有一些渔业资源已严重耗竭 -- -- 这种情况要求国际社会加强参与,以保护这一海洋资源。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.