From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos delegaciones se han sumado a esa lista.
有两个代表团已被增列到名单上。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la fecha se han sumado 18 países.
迄今为止已有18个国家加入该方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
benin e islandia se han sumado a los patrocinadores.
贝宁和爱尔兰已加入为提案国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta el momento se han sumado 15 dirigentes varones
目前有15位男性领导人已表示接受
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
costa rica y guatemala se han sumado a los patrocinadores.
哥斯达黎加和危地马拉已加入为提案国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta ahora, 28 países se han sumado al programa.
到目前为止,28个国家已经加入了该方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de ellos se han sumado a los grupos antibalaka.
其中一些人员加入了 "反砍刀 "组织。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a la fecha, 147 estados se han sumado a la convención.
目前已有147个国家加入该公约。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en los últimos años, propietarios privados se han sumado a la red.
近年来,私营学前班也参加了这个网络。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente son más de 80 las organizaciones que se han sumado al programa.
现在,已有80多个组织加入方案。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
anuncia además que bulgaria y el perú se han sumado a los patrocinadores.
她宣布,保加利亚和秘鲁已经加入了提案国行列。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
19. el presidente dice que malí y mauritania se han sumado a los patrocinadores.
19. 主席说,马里和毛里塔尼亚已加入提案国。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
angola, guinea y guinea-bissau se han sumado a los patrocinadores.
安哥拉、几内亚和几内亚比绍已加入为提案国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. el presidente anuncia que malí y mauritania se han sumado a los patrocinadores.
22. 主席宣布,马里和毛里塔尼亚已加入提案国。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. el presidente comunica que gabón y guatemala se han sumado a los patrocinadores.
3. 主席宣布,加蓬和危地马拉也加入到提案国行列。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la república bolivariana de venezuela y zimbabwe se han sumado a la lista de patrocinadores.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国和赞比亚已加入成为提案国。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a esas iniciativas también se han sumado donantes bilaterales, lo cual es un hecho positivo.
一些双边援助方也加入这些倡议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a esas inversiones se han sumado 8.300 millones de dólares en carácter de financiación conjunta.
这些投资又由于另外83亿美元的共同出资而进一步增加。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se han sumado los componentes de exposición para determinar el nivel estimado de exposición global media.
增添了照射类别,以提供对全球平均照射量的估测。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
69. anuncia que cuba, francia, hungría, suecia y uruguay se han sumado a los patrocinadores.
69.她说,古巴、法国、匈牙利、瑞典和乌拉圭已经加入了提案国行列。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: