From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayáis emborrachado
hola
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
alfabético/categorizado
按字母順序
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente, se han categorizado estas variables en la dicotomía entre los problemas procedimentales y los problemas políticos.
一般来说,原因分为两类:程序性问题和政治上的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está categorizado como contribuyente medio según el certificado de pago de impuestos del ministerio de finanzas de fecha 11 de agosto de 2011.
根据2011年8月11日的财政部完税证明,他被归类为中等纳税人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allen estaba categorizado como pequeño contribuyente de acuerdo con el certificado de pago de impuestos del ministerio de finanzas de fecha 11 de agosto de 2011.
财政部2011年8月11日的一份完税证明显示,allen被归入小额纳税人类别。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓,你们转身离开之后,我必设法毁掉你们的偶像。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras que quienes presenten una obra mala serán precipitados de cabeza en el fuego: «¿se os retribuye por algo que no hayáis cometido?»
作惡的人,將匍匐著投入火獄:「你們只受你們的行為的報酬。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"'cuando hayáis entrado en la tierra y plantado toda clase de árboles frutales, dejaréis sus primeros frutos sin cosechar. por tres años no serán cosechados, y su fruto no se comerá
你 們 到 了 迦 南 地 、 栽 種 各 樣 結 果 子 的 樹 木 、 就 要 以 所 結 的 果 子 如 未 受 割 禮 的 一 樣 . 三 年 之 久 、 你 們 要 以 這 些 果 子 、 如 未 受 割 禮 的 、 是 不 可 喫 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: los gastos en raciones por día por contingente son la media real de todos los contratos de raciones utilizados por las misiones cuyo nivel logístico se ha categorizado como "moderado ".
* 每名特遣队员每日口粮费用依据所有后勤挑战难度为 "中等 "的特派团的所有口粮合同的实际均值计算。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
37. el experto independiente sobre deuda externa observó que, aunque el gobierno había categorizado la salud como área prioritaria, aún no había cumplido su compromiso de invertir el 15% del presupuesto nacional en ese campo.
37. 外债问题独立专家指出,尽管缔约国政府把保健定为优先领域,但尚未实现其将15%的国家预算用于保健的承诺。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el código penal de la república de kazajstán encara los elementos que constituyen delitos categorizados como delitos terroristas.
此外,哈萨克斯坦共和国《刑法》对构成恐怖罪的要素作了规定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: