Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no implementado
未实现
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(no implementado)
(not implemented)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hayáis emborrachado
hola
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
no implementado todavÃa.
è¿æ²¡æå®ç° ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
getnewvariant no está implementado
获取新的变化没有生效
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fase i, diseño: implementado
第一阶段设计:已经执行
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
formato no implementado: %1
不支持的格式 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta resolución se ha implementado.
该决议已得到实施。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no implementado/ desconocido: %1
不支持/ 未知 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no implementado en la versión 2.0
2. 0 中尚未实现
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estado de la implementación: implementado
执行状态:已执行
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
implementado desde marzo del año 2013.
计划自2013年3月起实施。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
botón (no implementado en kcontrol)
按钮( kcontrol不支持)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha implementado en los últimos dos años.
该倡议在最近两年没有实施。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el eje %1 no está implementado en xquery
xquery 不支持% 1- 轴
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
130. ya se han implementado las siguientes disposiciones:
130. 已经付诸实施的条款有:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
letonia ha implementado un doble sistema de extradición.
拉脱维亚实行的是双重引渡制度。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
315. el ministerio de educación ha implementado 16 cedops.
312. 教育部已经开办了心理辅导和诊断中心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sector salud no ha implementado aún esta disposición legal.
卫生保健部门尚未开始执行这项法律规定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el estado no ha implementado aún el artículo 16, párrafo 2.
该国尚未实施《公约》第十六条第二款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: