Results for hayáis insultado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hayáis emborrachado
hola

¿le han insultado o maltratado?.sÍ - no
是否曾遭羞辱或虐待？ 是 -- -- 否

fue insultado de palabra y amenazado de violación y muerte.
他遭到辱骂，并威胁要强奸并打死他。

durante su estancia en la prisión, fue agredido e insultado.
在监狱中，他被殴打和侮辱。

durante ese tiempo, fue golpeado e insultado en varias ocasiones.
在此期间，他多次遭受殴打和侮辱。

su comportamiento hizo que el personal de la embajada se sintiera ofendido e insultado.
使馆工作人员感觉受到其行为的伤害和侮辱。

durante su permanencia en la prisión había sido torturado, agredido e insultado.
他在狱中受到酷刑、殴打和侮辱。

durante ese interrogatorio, el autor fue arrojado al suelo, pateado e insultado.
在审问时，他被推倒在地上，被脚踢并受到侮辱。

cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮

además, fue sometido a un trato degradante con objeto de humillarle y ultrajarle cuando fue insultado.
在警察辱骂提交人时候，他受到了有辱人格的待遇。

además, al ser insultado, fue sometido a un trato degradante cuyo propósito era humillarle y ultrajarle.
在警察辱骂提交人时候，他受到了有辱人格的待遇。

el comunicante dijo que el gobierno de zimbabwe había insultado a un funcionario sueco cuyo nombre no reveló que se encontraba en ese país.
打电话的人声称津巴布韦政府侮辱了一名驻津巴布韦的不知名的瑞典官员。

el agresor habría insultado, golpeado mientras profería insultos racistas y xenófobos, y amenazado de muerte a la menor.
侵害者对他进行辱骂和殴打，包括使用种族主义和仇外的语言，导致该未成年人死亡。

al parecer, le golpearon la cara contra una pared de cemento y le rompieron un brazo, después de que él les hubiera insultado.
据称在他辱骂警察之后警察将他的脸撞在水泥墙上并打断了他的胳膊。

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息

-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。

mientras que quienes presenten una obra mala serán precipitados de cabeza en el fuego: «¿se os retribuye por algo que no hayáis cometido?»
作惡的人，將匍匐著投入火獄：「你們只受你們的行為的報酬。」

"'cuando hayáis entrado en la tierra y plantado toda clase de árboles frutales, dejaréis sus primeros frutos sin cosechar. por tres años no serán cosechados, y su fruto no se comerá
你 們 到 了 迦 南 地 、 栽 種 各 樣 結 果 子 的 樹 木 、 就 要 以 所 結 的 果 子 如 未 受 割 禮 的 一 樣 ． 三 年 之 久 、 你 們 要 以 這 些 果 子 、 如 未 受 割 禮 的 、 是 不 可 喫 的

cuando hayáis terminado la azalá recordad a alá de pie, sentados o echados. y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. la azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
当你们完成拜功的时候，你们当站着、坐着、躺着记念真主。当你们安宁的时候，你们当谨守拜功。拜功对于信士，确是定时的义务。

"cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis envejecido en la tierra, y os corrompáis, y hagáis imágenes o cualquier semejanza, y hagáis lo malo ante los ojos de jehovah tu dios, enojándole
你 們 在 那 地 住 久 了 、 生 子 生 孫 、 就 雕 刻 偶 像 彷 彿 甚 麼 形 像 、 敗 壞 自 己 、 行 耶 和 華 你 神 眼 中 看 為 惡 的 事 、 惹 他 發 怒