Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) en la medida de lo posible, una lista de los estados de los que haya importado cada una de dichas sustancias y de los estados a los que haya exportado cada una de dichas sustancias.
(b) 在切实可行的范围内,提供向它出口每一种此类物质的国家名单和接受它出口每一种此类物质的国家名单。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. como parte de los requisitos relativos a la presentación de informes en virtud del artículo 15 del convenio, cada parte proporcionará, entre otras cosas, datos estadísticos sobre sus exportaciones de cada uno de los productos químicos incluidos en el anexo a y en el anexo b o una estimación razonable de dichos datos y, en la medida de lo posible, una lista de los estados a los que haya exportado cada una de dichas sustancias.
3. 作为《公约》第15条就汇报工作所作规定的一部分,缔约方除其他外,应负责提供关于附件a和附件b中所列每一种化学品的出口统计数字、或提供此种数据的最佳估算,并在切实可行范围内,提供每一种化学品的出口目的地国家名单。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.