Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una pena que, en esta ocasión, los esfuerzos por llegar a un consenso no se hayan coronado con el éxito.
我们感到遗憾的是，这次争取达成共识的努力没有取得成功。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
88. suiza expresa su pesar porque este año las negociaciones sobre el tema 22 del programa no se hayan coronado con éxito, a pesar de la posición flexible de muchos estados miembros.
88. 瑞士对今年就议程项目22举行的谈判未能取得 成功深表遗憾，尽管许多会员国采取了灵活的态度。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.